Mission Network News

Internacional (MNN) ― "Esperamos tener impresa la Biblia completa en cinco años", así nos dice David Stringham, de World Bible Translation Center (Centro Mundial de Traducción Bíblica), acerca de la obra que comienzan hoy para traducir una Biblia de Lectura Fácil en swahili. En abril, nació la urgencia por formar el equipo de traducción pues varios gobiernos del este de África analizan la opción de adoptar el swahili como el idioma oficial de sus países. "Una de las cosas que esperamos lograr con esto es no solo alcanzar a la gente que no tiene un fuerte transfondo cristiano sino también analizarlo como una obra linguística, veremos el efecto que tendrá el swahili en los próximos años para el desarrollo de África". El WBTC distribuye la Biblia de Lectura Fácil en inglés pero la versión en swahili alcanzará a más personas. Stringman dice que necesitan apoyo. "Oremos por consistencia a la hora de comunicar la Palabra de Dios a la gente, principalmente a aquellos que no tienen un fuerte transfondo religioso".