Mission Network News

Papúa Nueva Guinea (MNN) ― La traducción bíblica en Nueva Irlanda, Papúa Nueva Guinea, ha experimentado un impulso. Bruce Smith, del ministerio Wycliffe Associates (Asociados Wycliffe) dice: "Wycliffe Associates acaba de iniciar una nueva alianza allí, con la cual proveerán Escrituras adicionales a unos 15 grupos en sus idiomas natales en los próximos años". Nueva Irlanda está lejos de las costas de la isla principal de Papúa Nueva Guinea, en el Pacífico Sur. Los misioneros tradujeron el Nuevo Testamento en uno de los idiomas a finales de los 90's y luego comenzaron un centro de capacitación para ayudar a los nacionales a que aprendan (a traducir). Sin embargo, las instalaciones se incendiaron el año pasado. Smith dice que Wycliffe Associates ayudó a reconstruir el edificio. "Tuvimos equipos allí en enero y febrero. El siguiente paso es ampliar el edificio para que en realidad tengan todo el espacio que necesitan para este grupo tan grande". Wycliffe también ayuda de otras maneras. "Nuestro papel es proveer apoyo voluntario técnico y administrativo para todos estos grupos que están trabajando en las traducciones. Además estamos invirtiendo directamente en los costos relacionados con las traducciones".