Dupa o munca de 20 de ani o femeie de culoare a reusit traducerea Noului Testament in dialectul Kagayanen

Posted: 30 ianuarie, 2008

JACQUELINE.jpg
Filippines (MNN) ― Jacqueline Huggins este prima femeie de culoare acre a reusit sa traduca Noul testament. Lucrand cu Wycliffe Bible Translators ea a reusit traducerea Kagayanen in aproximativ 20 de ani. Este nevoie demunca multa side adaptare, spune Huggins. "la inceput nu dispuneam de curent electric pe insula unde locuiam asa ca ma trezeam devreme pentru a profita la maxim de lumina soarelui. DEvotionalu, dusul, mancarea si bineinteles munca erau facute ziua, noaptea nu se putea face nimic." 40 de mii de persoane vorbesc dialectul Kagayanen iar un film recent despre Evanghelia dupa Luca este dublat in aceasta limba si va fi folsoit pentru studii biblice. "Cred ca acest film ii va ajuta foarte mult pe oameni in studiul Scripturii atunci cand vor vedea ca aceste relatari sunt familiare si similare cu lucruri care li se intampla si lor zilnic." Viziteaza website-ul nostru pentru mai multe informatii.

About this Organization


Wycliffe USA

Phone: (800) 992-5433
Alt. Phone: (407) 852-3600
Fax: (407) 852-3601
Web site
P.O. Box 628200 Orlando, FL
32862-8200

This Story in Audio

1min 2min 4.5min