Mission Network News

Asia de Sud (MNN) ― Dorinta organizatiei 'Wycliffe Bible Translators' este oferirea de traduceri ale Scripturii pentru toate limbile pamantului. Trevor este unul dintre lucratorii de la 'Wycliffe' din sudul Asiei, unde se incearca o abordare diferita a lucrarii de traducere. Trevor afirma despre sine ca este mai mult un consultant pe traduceri. "Ceea ce incercam in Asia este gasirea a doua sau trei limbi asemanatoare, cu reprezentanti pe care sa ii instruim cu privire la procedeele de traducere. Lucratorii pot lucra impreuna si se pot incuraja reciproc. Dupa perioada de instruire, acestia se intorc in comunitatile din care provin si incep proiectele de traducere a Bibliei", a explicat Trevor. Sotia lui Trevor, Sam, este implicata in programul de alfabetizare in regiunea de sud a Asiei si afirma ca lucrul deosebit in misiunea sa este ca poate sluji, impreuna cu alti lucratori, mai multor grupuri diferite de oameni. Scopul ultim al "Wycliffe Bible Translators' este instruirea si imputernicirea crestinilor din comunitatile locale, pentru a desfasura lucrari de traducere.